-
1 легкомысленный поступок
frivolity имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > легкомысленный поступок
-
2 легкомысленный поступок
thoughtless/careless actionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > легкомысленный поступок
-
3 легкомысленный поступок
General subject: a piece of carelessness, baby act, frippery, frivolity, harum scarum, harum-scarum, thoughtless actionУниверсальный русско-английский словарь > легкомысленный поступок
-
4 легкомысленный поступок
adjgener. acto irreflexivoDiccionario universal ruso-español > легкомысленный поступок
-
5 легкомысленный поступок
adjgener. burattinata, mattezza, mattia, sventatezzaUniversale dizionario russo-italiano > легкомысленный поступок
-
6 легкомысленный поступок
thoughtless/careless actionРусско-английский словарь по общей лексике > легкомысленный поступок
-
7 легкомысленный
прил. light(- minded), light-headed, thoughtless, flippant;
frivolous, superficial, careless, irresponsible легкомысленный человек легкомысленный поступок легкомысленный совет легкомысленные слова легкомысленный видлегкомысленн|ый - frivolous, light-minded, thoughtless;
~ человек light-minded person;
~ поступок thoughtless action;
~ое отношение к делу irresponsibility.Большой англо-русский и русско-английский словарь > легкомысленный
-
8 поступок
муж. act, deed;
behavio(u) r, conduct;
action;
мн. тж. dealing, doing (действия, поведение) обдуманный поступок ≈ thoughtful act аморальный поступок ≈ immorality оправданный поступок опрометчивый поступок легкомысленный поступок низкий поступок благородные поступки товарищеский поступок безумный поступок человечный поступок совершить поступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поступок
-
9 поступок
муж.act, deed; behavio(u)r, conduct; action; мн. ч. тж. dealing, doing (действия, поведение)- благородные поступки
- легкомысленный поступок
- низкий поступок
- оправданный поступок
- опрометчивый поступок
- совершить поступок
- товарищеский поступок
- человечный поступок -
10 легкомысленный
light, light-minded, frivolous, light-headed, thoughtless, flippantлегкомысленный человек — light-headed / thoughtless man*, frivolous person
легкомысленный поступок — thoughtless / careless action
-
11 легкомысленный
прил.light(-minded), light-headed, thoughtless, flippant; frivolous, superficial, careless, irresponsible- легкомысленный вид
- легкомысленный поступок
- легкомысленный совет
- легкомысленный человек -
12 легкомысленный
léger, irréfléchi ( необдуманный); imprudent ( неблагоразумный); frivole ( пустой) -
13 легкомысленный
-ая, -ое акъыл кIэшI, щхьэпс; легкомысленный человек цIыху щхьэпс; легкомысленный поступок акъыл кIэщIыгьэ зыхэлъ бгъэдыхьэкIэ -
14 легкомысленный
(легкомыслен, -на, -но) сабук, сабукфикр(она), кӯтоҳандеш(она), саҳлангор(она); легкомысленный человек одами кӯтоҳандеш; легкомысленный поступок рафтори сабукфикрона -
15 легкомысленный
легкодумний, легковажний, легкодушний, пустий, (нерассудительный) нерозважний, нерозсудливий; срвн. Лёгкий 6. [Всі вони вітрогони легкодумні (Н.-Лев.). Я любив його за веселу, хоч і легковажну вдачу (Грінч.). Той професор-медик був людина доволі легкодушна (Крим.). А в козака розум пустий (Грінч. III). Простіть його і не беріть за зле слів нерозважних (Л. Укр.)]. -ная девица - легковажна, полегка, легкозвичайна дівчина. -ный человек - легкодум, легковага (общ. р.), легкодух, гонивітер, жевжик, (пров.) нестаток (-тка), (сорванец) шалапут. -ный шаг, поступок - легковажний крок (вчинок). -ное поведение - а) легкодумна, легковажна поведінка; б) вільна, полегка, легкозвичайна поведінка, легкі звичаї.* * *легкова́жний, легкоду́мний -
16 легкомысленный
127 П (кр. ф. \легкомысленныйн, \легкомысленныйнна, \легкомысленныйнно, \легкомысленныйнны) kergemeelne; kerglane; \легкомысленныйнный поступок kergemeelne tegu, \легкомысленныйнный юноша kergemeelne v kerglane noormees -
17 facil·anim·a
легкомысленный \facil{·}anim{}{·}a{}e легкомысленно \facil{·}anim{}{·}a{}aĵ{·}o легкомысленный поступок, легкомысленное высказывание \facil{·}anim{}{·}a{}ec{·}o легкомыслие. -
18 frivolity
noun1) легкомыслие; легкомысленный поступок2) фривольность* * *(n) легкомысленный поступок; легкомыслие; фривольность* * *легкомыслие, ветренность, несерьезность* * *[fri·vol·i·ty || frɪ'vɑlətɪ /-'vɒl-] n. легкомыслие, легкомысленный поступок, пустота, фривольность* * *ветреностьлегкомысленностьлегкомыслиефривольность* * *1) легкомыслие, ветренность, несерьезность; склонность к легкомысленным поступкам 2) легкомысленный поступок -
19 frivolity
frɪˈvɔlɪtɪ сущ.
1) легкомыслие, ветренность, несерьезность;
склонность к легкомысленным поступкам Syn: levity
2) легкомысленный поступок легкомыслие;
легкомысленный поступок - a life of endless * легкомысленный и пустой образ жизни фривольность frivolity легкомыслие;
легкомысленный поступок ~ фривольностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frivolity
-
20 harum scarum
1 (a) беззаботный; бесшабашный; ветреный; легкомысленный2 (n) безалаберный человек; бесшабашное поведение; ветреный человек; легкомысленный поступок; легкомысленный человек; удаль* * *adj. ветреный, легкомысленный, безрассудный, небрежный, опрометчивый, торопливый, ветреный человек, легкомысленный человек
См. также в других словарях:
ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ — [хк], легкомысленная, легкомысленное; легкомыслен, легкомысленна, легкомысленно. Такой, в ком, в чем много легкомыслия. Легкомысленный человек. Легкомысленный характер. Легкомысленный поступок. || Пустой, поверхностный, опрометчивый.… … Толковый словарь Ушакова
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов
легкомысленный — ая, ое; лен, ленна, ленно. Поступающий, действующий без достаточного размышления, несерьёзный. Л. юноша. // Совершаемый без достаточного размышления, необдуманный. Л. поступок. // Поверхностный, неглубокий. Л. приказ. Л ая газетная статья. /… … Энциклопедический словарь
легкомысленный — ая, ое; лен, ленна, ленно. см. тж. легкомысленно, легкомысленность а) Поступающий, действующий без достаточного размышления, несерьёзный. Легкомы/сленный юноша. б) отт. Совершаемый без достаточного размышления, необдуманный. Легкомы/сленный… … Словарь многих выражений
легкомы́сленный — ая, ое; лен, ленна, ленно. Поступающий, действующий без достаточного размышления, несерьезный. Он слеп, упрям, нетерпелив, И легкомыслен, и кичлив. Бог весть какому счастью верит. Пушкин, Полтава. Отец был мягкая, расплывчатая душа, немножко… … Малый академический словарь
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
авантю́ра — ы, ж. 1. Рискованное, сомнительное предприятие, дело, начатое без учета реальных сил и условий, в расчете на случайный успех. Политическая авантюра. Военная авантюра. □ Когда то Николай Павлович Игнатьев был гордостью семьи, а закончил он жизнь… … Малый академический словарь
ШКОДА — ШКОДА, шкоды, жен. (польск. szkoda) (обл.). 1. Убыток, изъян, вред. 2. Шалость, баловство, озорство, легкомысленный поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дурость — ж. разг. сниж. Легкомысленный поступок, в котором проявляется дурь I, глупость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гуюк — Гүюг хаан … Википедия
Баттерфилд, 8 — У этого термина существуют и другие значения, см. Баттерфилд. Баттерфилд, 8 BUtterfield 8 … Википедия